Fábulas
0
Este é um clássico a que me apetece voltar de quando em quando. Desta feita peguei numa antologia brasileira, com traduções excelentes das fábulas para o português (e muito antigas também).
Deixo a nota para um certo Barão de Paranapiacaba, cujas traduções achei maravilhosas!
Enfim, o que dizer de novo sobre as Fábulas de La Fontaine? Esta foi a primeira vez qe as li como foram criadas: em verso. Tornam-se muito engraçadas, quase lenga-lengas, permitindo a interpretação simples da moralidade de cada história.
La Fontaine não se limita a falar de coisas boas e acertadas. Por vezes, permite-se a fazer algumas graças sobre eventos sociais e algumas pessoas da sociedade do século XVII francês, o que nos dá a oportunidade de espreitar para como seria a vida nessa época.
Ainda muito actuais, estas fábulas serão uma referência tanto para crianças como crescidos.
Fábulas
La Fontaine
1668
Fábulas
Deixo a nota para um certo Barão de Paranapiacaba, cujas traduções achei maravilhosas!
Enfim, o que dizer de novo sobre as Fábulas de La Fontaine? Esta foi a primeira vez qe as li como foram criadas: em verso. Tornam-se muito engraçadas, quase lenga-lengas, permitindo a interpretação simples da moralidade de cada história.
La Fontaine não se limita a falar de coisas boas e acertadas. Por vezes, permite-se a fazer algumas graças sobre eventos sociais e algumas pessoas da sociedade do século XVII francês, o que nos dá a oportunidade de espreitar para como seria a vida nessa época.
Ainda muito actuais, estas fábulas serão uma referência tanto para crianças como crescidos.
Invitation to a Beheading
0
Invitation to a Beheading
Vladimir Nabokov
1935
Romance
Conforme vamos descobrindo, Nabokov é maluco. Este é mais um livro doido de um autor doido, desta feita sobre um homem que vai ser decapitado, mas não sabe quando.
Este homem está preso por um crime misterioso e está condenado à morte. Todos os dias o seu captor lhe leva novidades, jornais, pessoas e visitas. E Cincinnatus, esse homem, quer apenas saber quando será a sua execução, pois os vários Cincinnatus dentro dele estão aterrorizados em maior ou menor escala.
O livro é divertido na sua estranheza, com uma escrita leve e altamente irónica. Pretende-sem,, tyalvez, como uma análise do medo, uma elegia ao terror. O final é revelador e um profundo alívio perante todo o stress porque passámos, nós e Cincinnatus, até lá chegar.
é uma leitura bastante simples, mas com muito mais dentro dela do que nos possa parecer à primeira vista. Talvez um dia o releia, para apreciar melhor estas diferenças.
Disenchantment
0
Disenchantment
Matt Groening
10 Episódios
2018
Do criador de Simpsons e Futurama, vem esta nova série: uma animação, uma comédia, uma sitcom, mas num mundo de fantasia e magia.
Com inspirações evidentes nos universos de Tolkien e RRMartin (o que, nos tempos que correm, parece ser sempre inevitável), temos 10 episódios que se revelarão como uma história coesa e inesperada. Cada um é escrito e realizado por pessoas diferentes, mas o essencial lá está.
Acompanhamos as aventuras de um trio inusitado. A princesa Bean, do reino de Dreamland, Luci que é o seu demónio pessoal e Elfo que, tal como o nome indica, é um elfo que está ali mais ou menos por acaso. Juntos, irão beber até ao amanhecer, consumir estranhas substâncias e viver aventuras fantásticas, imaginárias ou reais, que em muito correspondem à experiência de sair à noite em Almada Velha.
Apesar da simplicidade dos personagens e de alguma repetição nos gags cómicos, é uma série viciante e hilariante, pontuada por uma animação muito competente.
Agora, ansiosa pela segunda season! Espero que não falte um ano! D:
A Carteira
0
A Carteira
Machado de Assis
1884
Conto
Um conto curtíssimo que encontrei perdido no Kobo e que me deu imenso gosto ler. Está disponível para download em diversos lugares que uma pesquisa revelarão e, por isso, escreve este pequeno comentário apenas para deixar um pouco de água na boca.
Machado de Assis foi uma espécie de observador dos maus costumes da sociedade brasileira do século XIX. "A Carteira" condensa todo esse sorriso sardónico perante as massas, através de uma história que tem tanto de simples como emocionante.
Questões sobre o estatuto social e económico de cada um dos intervenientes se colocam. Para o final, o autor dá uma estocada fatal no nosso preconceito. O resultado, no meu caso, foi uma cheia gargalhada.
Recomendo vivamente e lê-se em cinco minutos!
Ice
0
Ice
Anna Kavan
1967
Romance
Livro sugerido no (agora adormecido) clube de leitura Eden. Uma autora que não conhecia e que tem uma curiosa história de doença mental e heroína. Se no prefácio isto não me parecia importante, penso que depois de se ler o livro podemos encontrar aqui algumas ligações.
Um homem procura uma rapariga, toda branca, toda pálida, de lugar em lugar, de país em país, encontrando-a por vezes, perdendo-a nas outras. Mas a sua busca é atormentada por uma imensa parede gelada, uma nevasca cada vez mais sólida a que é impossível resistir.
Penso que cada capítulo deste livro é, uma e outra vez, a mesma história. Os lugares são os mesmos, as pessoas são as mesmas. Um sonho recorrente, digamos. Um pesadelo recorrente. Assim, este livro deve ser encarado como um desafio simbólico, em contraste com o poder da narrativa pura do romance típico.
No entanto, creio que a interpretação evidente poderá ser muito redutora. "Representar a droga pela neve" parece-me altamente limitador, sendo que perdemos outras nuances que podem ter simplesmente a ver com as experiências da autora e uma manifestação das suas memórias de final de vida.
No ano seguinte, Anna Kavan morre.
Tropa de Elite 2
0
Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro
José Padilha
2010
Filme
7 em 10
Antes de irmos de férias, apanhámos este filme na televisão. Já agora, informo que nunca vi o primeiro Tropa de Elite e sei apenas muito vagamente sobre o que é. Mas esta aventura policial estava a ser tão divertida que me deixei ficar a ver.
De uma forma irónica, violenta e tragicamente actual, o filme conta-nos as novas aventuras do chefe da Polícia Militar do Rio de Janeiro, que agora comanda as operações a partir dos bastidores. Enquanto tenta endireitar a sua relação com o filho e a ex-mulher, acaba por descobrir muito mais do que deveria. E agora, o que fazer com isso? Afinal de contas, este personagem está numa posição de poder privilegiada.
Talvez seja este factor que torna a aventura policial realmente cativante e original. Desta vez, quem sabe os segredos é aquele que está no topo da cadeia alimentar. A forma como o personagem junta os vários pontos através das inofensivas informações que vão chegando e nos vai explicando, a nós espectadores, a consequência e o encadeamento das acções, tudo isso está muito bem construído e acabamos por ter uma forma narrativa exemplar.
O filme é muito violento, mostrando apenas o suficiente e deixando as nossas cabeças com a função de imaginar o resto. Isto é exacerbado pelo realismo cru dos actores, que trazem uma textura emocional para o seu acto.
De certa forma, quase nem tenho vontade de ver o filme original, considerando a aventura que este foi. Mas não posso deixar de sentir curiosidade!
Pachinko
0
Pachinko
Min Jin Lee
2017
Romance
Livro que recebi através do BookCrossing e que, como símbolo, termina essa minha lista de leitura, que há tanto se prolongava. Escolhi recebê-lo na altura porque me parecia interessante a perspectiva proposta: a vida dos emigrantes coreanos em solo japonês.
A autora propõe-se a escrever uma saga de família, em imitação a grandes épicos norte e latino americanos, mas tem a capacidade de falhar se forma muito redonda àquilo que se propõe. Para começar, os acontecimentos iniciais, que irão estar presentes ao longo de quase quinhentas páginas são pouco verosímeis e, por coincidência, muito convenientes. Que agradável para uma família de pobres coreanos ser protegida pelo mais poderoso coreano do Japão.
Entretanto, a autora foca-se no desenvolvimento dos seus personagens partindo de ideias pré-concebidas daquilo que deveria ser o "sofrimento coreano" mas, sobretudo, do "sofrimento da mulher (coreana)". Sofre também de um problema que tenho reparado em livros de autoras americanas asiáticas: a insistência num cristianismo forçado, pouco realista e extremamente moralizador. Isso é coisa que, como sabem, me causa um certa aversão física.
É uma saga familiar sobre uma família sem importância no seu contexto social e no quadro geral imagético da(s) sociedade(s) vigentes nesse Japão inventado. Não me impressionou e não recomendaria.
.jpg)
