Mostrar mensagens com a etiqueta pearl s. buck. Mostrar todas as mensagens

  • As Três Filhas da Senhora Liang

    0

     

    As Três Filhas da Senhora Liang
    Pearl S. Buck
    1969
    Romance


    Só gostaria de comentar que me chateia um pouco que estes "chinólogos" ocidentais escrevam detalhadas histórias sobre a China do regime comunista, sempre com a crítica escondida por trás. Neste caso, explora-se a história da dona de um restaurante chique em Pequim que mandou as suas três filhas para a América, onde se educaram. No entanto as filhas, apesar da sua educação, regressam à China para viver vidas infelizes.

    A minha crítica principal é que, sendo a autora ocidental, que conhecimento remoto poderá ter sobre os sentimentos de uma cultura ancestral na qual só viveu por poucos anos comparando com o grande esquema do mundo. Assim, esta visão puramente primeiro mundista do que se passou na China parece-me muito injusta.

    Não é que o livro esteja mal escrito, apenas me chateou.

  • A Flor Oculta

    0



    A Flor Oculta
    Pearl S. Buck
    1952
    Romance

    Vou começar por spoilar aquilo que a minha mãe me spoilou a mim. Preparados?

    [spoiler]
    O livro chama-se A Flor Oculta porque ela fica grávida
    [/spoiler]

    Bem, agora que já tirámos este peso do peito vamos falar um bocadinho de Pearl S. Buck. Esta senhora é um Nobel e um Pulitzer. Era sinologista e estudava a China. Trabalhou com mulheres violentadas e escravizadas e a sua literatura ajudou o mundo ocidental a compreender o Oriente, nomeadamente a China. Este livro é, por acaso, sobre o Japão. Sobre as relações entre homens e mulheres e famílias no Japão, comparadas com as dos Estados Unidos. Isto tudo caracterizado pelo infeliz casal da Japonesa Josui e de um soldado Americano que se apaixona por ela para se fartar dela logo a seguir.

    Não é um livro bonito. As imagens que evoca estão descritas como bonitas, mas parece que lhes falta algum tipo de sentimento e que, por isso, as palavras não são imagens, são só palavras e não têm significado. Aliás, todo o livro está escrito de uma maneira tão fria e afastada que por mais que uma pessoa tente identificar-se com os personagens não consegue. É como se os personagens fossem fotografias tipo passe. O essencial está ali, podemos identificar aquela pessoa em qualquer sítio. Mas se fosse um nu artístico ficaríamos a saber exactamente o mesmo sobre essa pessoa mas com uma emoção associada. É isto o que falta neste livro, o que tornou a leitura uma experiência bastante frustrante.

    Sendo um dos livros preferidos da minha mãe, espanta-me como ela gosta tanto destes livros que falam do Japão. Se calhar tenho a quem sair. Já com o David Bowie foi a mesma coisa.
  • Copyright © - Não me Apetece Estudar

    Não me Apetece Estudar - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan