Mostrar mensagens com a etiqueta cervantes. Mostrar todas as mensagens
O Casamento Ardiloso e Outras Novelas Exemplares
0
O Casamento Ardiloso e Outras Novelas Exemplares
Cervantes
Século XVII
Contos
Cervantes
Século XVII
Contos
Um conjunto de contos divertidíssimo de Cervantes.
Não falarei de cada conto em separado, mas no conjunto este volume reúne algumas obras que são, realmente, "exemplares". Cervantes, nesses tempos idos, consegue abordar temas transversais aos problemas que ainda atormentam a humanidade e se mantém nos dias de hoje, com um sentido de humor irascível, caracterizando a sua época com ironia e sem nenhum tipo de pudor.
As aventuras das suas personagens são cativantes e fabulosas, e os mistérios que se resolvem de formas impossíveis devem ter encantado os leitores da época.
Peca apenas por ser maldoso e racista relativamente a alguns povos, nomeadamente os ciganos, mas que se há-de fazer com uma escrita com 400 anos.
Adorei e recomendo.
Quando Dom Quixote Morreu
0
Quando Dom Quixote Morreu
Andrés Tropiello
Romance
2008
Yay, tenho net no hostel! Estou no Porto e creio que esta é a minha primeira mensagem fora de terras mouras. Merece uma celebração, que será feita a dormir!
Enfim, comprei este livro na Feira do Livro porque me pareceu um conceito muito interessante: a continuação da história de D. Quixote, o que aconteceu a todos os personagens extra, para além do Quixote propriamente dito. Mas cometi um erro fatal, que não devem cometer: não ler o D. Quixote original. Isto é, evidentemente, uma falha imperdoável. Porque apesar de conhecer a história, como todos conhecemos, não conheço os detalhes, nem a maneira de escrever de Cervantes. Confesso que o podia ter lido em certa altura da minha vida, mas que não o li porque o livro (que o meu pai tinha) era positivamente gigantesco, uma edição A4, capa dura, com ilustrações.
Não posso dizer que tenha gostado muito. Achei que o livro tinha um excesso de diálogo e muito pouca narrativa. Esse diálogo, que poderá certamente ser o mesmo tipo de estilo adoptado pelo Cervantes, tinha muito poucas informações úteis e muito pouca caracterização dos personagens. Aparecem todos como sujos, feios, ignorantes e levemente estúpidos, sem excepção, o que não é muito agradável para quem lê: eu só desejava que se resolvessem com a história e que avançassem com a vida deles.
Além do mais, um terço do livro é a morte e enterro de D. Quixote, o que foi demasiado longo e moroso.
Ainda assim, como não li o original, o livro pode estar perfeito na adaptação e na imitação. O que me leva à conclusão de que devo, realmente lê-lo. É uma falha na literatura clássica, que eu tanto aprecio.
.jpg)
