12.4.17

Hush, Hush

Hush, Hush
Becca Fitzpatrick
2009
Fantasia
E, para variar um pouco, que tal um livro horroroso para jovens horrorosos? =D Sobretudo quando a tradução foi feita por fãs brasileiros e é igualmente horrorosa? =D

Nora é uma miúda normal, com hábitos normais e um aspecto normal, que se apaixona por Patch (que raio de nome), que é um anjo caído.
 
Claro que até se descobrir isto estamos cerca de 200 páginas com Nora a ser perseguida por entidades maléficas. Nora faz muitas coisas interessantes, como virar a cabeça, pestanejar, olhar para os sapatos, corar e comprar sutiãs. Todas estas actividades essenciais para o desenvolvimento da história são descritas com todo o detalhe. Afinal, Nora é tão normal!
 
É uma história tão simples como previsível. Todos os elementos são muito vagos e não há o mínimo de pesquisa cultural sobre o mito dos anjos para suportar estas ideias.
 
Um romance adolescente patético.

Sem comentários:

Enviar um comentário