Muhammad Chukri
1973
Autobiografia
Este é um romance autobiográfico muito importante no seu contexto histórico e cultural, já que apenas recentemente foi publicado na sua língua original, o árabe.
O autor leva-nos pela história da sua infância e adolescência, atormentado pela fome e por uma comunidade miserável onde impera o consumo de droga e a prostituição. Penso que se trata de um livro de grande coragem, pela forma desprendida, sincera e por vezes quase irónica com que o autor relata os detalhes da sua vida passada, a dor de ter uma família desinteressada e a exploração de uma sexualidade livre, nem sempre aceite pelos seus pares.
Na verdade, os momentos em que o autor reflecte sobre o seu desejo sexual são, por vezes, extremamente perturbadores, e não aprecio muito isso. De resto, é um pouco difícil de avaliar a qualidade da escrita pois, conforme o posfácio, existem muitos tiques de linguagem que são exclusivamente próprios da comunidade deste autor.
No entanto, para um relato altamente realista da vida no Norte de África, recomendo.
Sem comentários:
Enviar um comentário